Wiki source for FAQES
[[FAQ English]]
====¿Qué es OpenNIC?====
OpenNIC es un Centro de Información de Red propiedad de sus usuarios, que son los que lo controlan. Ofrece una alternativa democrática no-nacional a los registros tradicionales de dominios de primer nivel de internet.
Los usuarios de los servidores DNS de OpenNIC, además de resolver los nombres de dominio del sistema DNS del gobierno USA, pueden también resolver nombres de dominio de los espacios de nombres operados por OpenNIC, así como los espacios de nombres alternativos con los que tenemos acuerdos de colaboración.
==¿Quien hace OpenNIC?==
Cualquier usuario de internet puede ser miembro de la asamblea de OpenNIC. Todas las decisiones son tomadas bien por un administrador elegido democráticamente entre los miembros, o a través del voto personal de los miembros interesados en cada decisión. Independientemente de como son tomadas, todas las decisiones son apelables a voto por parte de la asamblea general, en la que cada miembro tiene un voto.
==¿Cómo se creó OpenNIC?==
El 1 de Junio de 2000 apareció un artículo [[http://kuro5hin.org kuro5hin.org]] abogando por la necesidad de un Sistema de Nombres de Dominio (DNS) gobernado democraticamente. Como conclusión de la discusión resultante, nació OPenNIC.
==¿Como puedo contactar con OpenNIC y/o sus miembros?==
Tienes varias opciones, dependiendo del tipo de información que estés buscando: Este wiki, el chat online de [[http://webchat.freenode.net/?channels=#opennic freenode]], contacto directo por email con algún miembro, etc...
También puedes suscribirte a la Lista de Correo de Debate.
Esta lista es para gente que debate la organización y operación del proyecto OpenNIC. Aunque no necesitas ser un administrador DNS con experiencia, puede que necesites convertirte en uno para contribuir a las discusiones técnicas (o al aspecto técnico del proyecto).
Un proyecto como OpenNIC, por supuesto, requiere mucho mas que conocimientos técnicos. Los aspectos sociales y legales son al menos tan importantes como los técnicos, y probablemente mucho mas complejos. Esta lista es para dichas discusiones también. Si aparece demasiado tráfico sobre alguna discusión concreta, la lista es subdividida creando sublistas por tema.
De momento esta es la manera de debatir cualquier cosa relacionada con OpenNIC.
Para suscribirte envia un email a discuss@lists.opennicproject.org con las palabras 'subscribe discuss' en el cuerpo del mensaje.
Para cuestiones acerca del uso aceptable de un dominio, procedimientos de regsitro, etc, para un Dominio de Primer Nivel (TLD), puedes contactar directamente con el operador de dicho TLD.
Lee OpenNICNamespaces para información de contacto. Generalmente, también puedes visitar http://www.opennic.[TLD] o enviar un mail a hostmaster@opennic.[TLD] (Por ejemplo: http://www.opennic.geek or hostmaster@opennic.geek)-
==¿Cual es la relación de OpenNIC con otros servidores raiz alternativos y con ICANN?==
Actualmente OpenNIC reconoce y respeta todos los TLDs de ICANN (.com, .uk, etc.). Por tanto, si tu configuras tu terminal para resolver los dominios OpenNIC, podrás resolver
también todos los TLDs de ICANN automaticamente.
OpenNIC todavía no ha evaluado, ni mantiene una posición formal, sobre los futuros [[http://en.wikipedia.org/wiki/Proposed_top-level_domain Nuevos TLDs propuestos por ICANN]].
==¿Cuales TLDs opera OpenNIC?==
Actualmente, OpenNIC opera los los dominios de primer nivel .indy, .geek, .null, .oss, .parody, .bbs, .fur, .free, .ing, .dyn, .gopher, and .micro.
OpenNIC también opera de forma cooperativa el TLD compartido .glue, que está compartido entre por varios sistemas de nombres alternativos.
Lee OpenNICNamespaces para ver la lista actualizada.
==¿Cómo resuelvo los dominios OpenNIC?==
Para ver instrucciones paso a paso para resolver dominios OpenNIC, por favor lee http://www.opennicproject.org/start-here/51-migrate-to-opennic
==¿Yo mantengo un servidor de nombres. ¿Cómo hago para que mi servidor resuelva los dominios OpenNIC?==
http://opennicproject.org/en/client_setup.html contiene instrucciones para configurar BIND, djbdns y Windows DNS server para resolver los dominios de OpenNIC.
==¿Cómo registro un nombre de dominio usando un TLD de OpenNIC?==
Para registrar un dominio bajo un TLD de OpenNIC como .indy, .geek, .null, .oss o .parody, por favor lee OpenNICNamespaces para ver una lista de a quien contactar.
Por favor, ten en cuenta que cada Dominio de Primer Nivel de OpenNIC tiene sus propias políticas de uso aceptable (por ejemplo, algunos pueden estar restringidos solo para
uso no comercial).
==¿Puedo registrar dominios .com/.net/.org a través de OpenNIC?==
No. OpenNIC provee una alternativa democrática a los registros de dominios de primer nivel tradicionales. Nosotros no registramos dominios No-OpenNIC como .com, .net y .org.
==¿Como puedo registrar un nuevo TLD?==
La primera cosa a considerar es asegurarte de que no existe ningún conflicto en el nombre TLD que estás interesado. Para hacer esto, haz una búsqueda rápida en internet de dicho nombre.
Si la cadena de caracteres TLD no está reclamada por nadie, la siguiente cosa es decidir si quieres o no que sea un TLD de OPenNIC, ya que OpenNIC impone algunas reglas muy específicas y estrictas en las que los TLDs de OpenNIC se pueden operar.
Lo más importante es el requisito universal de que todos los TLDs de OpenNIC deben ser gobernados democraticamente, con un voto asambleario para cada persona que tiene un dominio registrado en dicho TLD. Un voto de la asamblea de un TLD siempre es vinculante. Por tanto, un TLD de OPenNIC no pertenece a una persona o un grupo de personas, sino a toda la
comunidad de sus usuarios.
Además los administradores del TLD deben tener "siempre" online y operativo al menos un servidor DNS Tier 1 que resuelva los demás TLDs de OpenNIC, además de gestionar el registro de dominios de dicho TLD y mantenerlos.
Si no puedes o eres incapaz de respetar estas reglas, entonces OpenNIC no es tu solución. Hay muchos otros sistemas de nombres raiz en internet a dia de hoy. Te recomendamos que investigues alt-dns o el Open Root Server Confederation como posibles sistemas en los que tu podrías querer alojar tu TLD.
Si eres feliz manejando un TLD que va a ser gobernado por sus usuarios, de acuerdo con lo que OpenNIC entiende por tal, y siempre estarás sujeto a cualquier voto vinculante de la asamblea completa de OpenNIC, si eres capaz de proveer un servidor Tier 1, y coordinar las funciones de registro, y eres capaz de hacer pública toda tu zona TLD libremente accesible,
entonces tu puedes proponer tu TLD para incluirlo en la raiz de OpenNIC.
Para hacer esto, debes escribir una descripción del TLD, su proósito de uso, y cualquier restricción para la propiedad de los dominios secundarios, uso, transferencia y contenido. Probablemente es una buena idea especificar como se resolverán las posibles disputas, así como el rol que las marcas/copyright tendrán en decidir las disputas, puesto que dichos asuntos son concernientes al pertenecer a OpenNIC. Este documento, que no debe tener mas de una página o dos, pero puede ser mas largo, se llama "Acta de Constitución" (Charter).
Luego envia tu Acta de Constitución a ambos: El foro de OpenNIC [http://www.opennic.glue] y a la Lista de Correo de debate [lee http://opennicproject.org/help con instrucciones para unirte a la lista]. Tu propuesta será debatida en largo, y si es interesante para la mayoría de miembros de OpenNIC será votada. Si el resultado es positivo, tu nuevo TLD será incluido en la raiz de OpenNIC, y tu serás un Administrador de un TLD de OpenNIC. Buena suerte!
Como nota final, te recomendamos que antes de meterte en el follón de preparar un Acta formal, que envies una consulta informal al foro y la lista de correo. Recibirás probablemente algunos comentarios para redactar el Acta.
====¿Qué es OpenNIC?====
OpenNIC es un Centro de Información de Red propiedad de sus usuarios, que son los que lo controlan. Ofrece una alternativa democrática no-nacional a los registros tradicionales de dominios de primer nivel de internet.
Los usuarios de los servidores DNS de OpenNIC, además de resolver los nombres de dominio del sistema DNS del gobierno USA, pueden también resolver nombres de dominio de los espacios de nombres operados por OpenNIC, así como los espacios de nombres alternativos con los que tenemos acuerdos de colaboración.
==¿Quien hace OpenNIC?==
Cualquier usuario de internet puede ser miembro de la asamblea de OpenNIC. Todas las decisiones son tomadas bien por un administrador elegido democráticamente entre los miembros, o a través del voto personal de los miembros interesados en cada decisión. Independientemente de como son tomadas, todas las decisiones son apelables a voto por parte de la asamblea general, en la que cada miembro tiene un voto.
==¿Cómo se creó OpenNIC?==
El 1 de Junio de 2000 apareció un artículo [[http://kuro5hin.org kuro5hin.org]] abogando por la necesidad de un Sistema de Nombres de Dominio (DNS) gobernado democraticamente. Como conclusión de la discusión resultante, nació OPenNIC.
==¿Como puedo contactar con OpenNIC y/o sus miembros?==
Tienes varias opciones, dependiendo del tipo de información que estés buscando: Este wiki, el chat online de [[http://webchat.freenode.net/?channels=#opennic freenode]], contacto directo por email con algún miembro, etc...
También puedes suscribirte a la Lista de Correo de Debate.
Esta lista es para gente que debate la organización y operación del proyecto OpenNIC. Aunque no necesitas ser un administrador DNS con experiencia, puede que necesites convertirte en uno para contribuir a las discusiones técnicas (o al aspecto técnico del proyecto).
Un proyecto como OpenNIC, por supuesto, requiere mucho mas que conocimientos técnicos. Los aspectos sociales y legales son al menos tan importantes como los técnicos, y probablemente mucho mas complejos. Esta lista es para dichas discusiones también. Si aparece demasiado tráfico sobre alguna discusión concreta, la lista es subdividida creando sublistas por tema.
De momento esta es la manera de debatir cualquier cosa relacionada con OpenNIC.
Para suscribirte envia un email a discuss@lists.opennicproject.org con las palabras 'subscribe discuss' en el cuerpo del mensaje.
Para cuestiones acerca del uso aceptable de un dominio, procedimientos de regsitro, etc, para un Dominio de Primer Nivel (TLD), puedes contactar directamente con el operador de dicho TLD.
Lee OpenNICNamespaces para información de contacto. Generalmente, también puedes visitar http://www.opennic.[TLD] o enviar un mail a hostmaster@opennic.[TLD] (Por ejemplo: http://www.opennic.geek or hostmaster@opennic.geek)-
==¿Cual es la relación de OpenNIC con otros servidores raiz alternativos y con ICANN?==
Actualmente OpenNIC reconoce y respeta todos los TLDs de ICANN (.com, .uk, etc.). Por tanto, si tu configuras tu terminal para resolver los dominios OpenNIC, podrás resolver
también todos los TLDs de ICANN automaticamente.
OpenNIC todavía no ha evaluado, ni mantiene una posición formal, sobre los futuros [[http://en.wikipedia.org/wiki/Proposed_top-level_domain Nuevos TLDs propuestos por ICANN]].
==¿Cuales TLDs opera OpenNIC?==
Actualmente, OpenNIC opera los los dominios de primer nivel .indy, .geek, .null, .oss, .parody, .bbs, .fur, .free, .ing, .dyn, .gopher, and .micro.
OpenNIC también opera de forma cooperativa el TLD compartido .glue, que está compartido entre por varios sistemas de nombres alternativos.
Lee OpenNICNamespaces para ver la lista actualizada.
==¿Cómo resuelvo los dominios OpenNIC?==
Para ver instrucciones paso a paso para resolver dominios OpenNIC, por favor lee http://www.opennicproject.org/start-here/51-migrate-to-opennic
==¿Yo mantengo un servidor de nombres. ¿Cómo hago para que mi servidor resuelva los dominios OpenNIC?==
http://opennicproject.org/en/client_setup.html contiene instrucciones para configurar BIND, djbdns y Windows DNS server para resolver los dominios de OpenNIC.
==¿Cómo registro un nombre de dominio usando un TLD de OpenNIC?==
Para registrar un dominio bajo un TLD de OpenNIC como .indy, .geek, .null, .oss o .parody, por favor lee OpenNICNamespaces para ver una lista de a quien contactar.
Por favor, ten en cuenta que cada Dominio de Primer Nivel de OpenNIC tiene sus propias políticas de uso aceptable (por ejemplo, algunos pueden estar restringidos solo para
uso no comercial).
==¿Puedo registrar dominios .com/.net/.org a través de OpenNIC?==
No. OpenNIC provee una alternativa democrática a los registros de dominios de primer nivel tradicionales. Nosotros no registramos dominios No-OpenNIC como .com, .net y .org.
==¿Como puedo registrar un nuevo TLD?==
La primera cosa a considerar es asegurarte de que no existe ningún conflicto en el nombre TLD que estás interesado. Para hacer esto, haz una búsqueda rápida en internet de dicho nombre.
Si la cadena de caracteres TLD no está reclamada por nadie, la siguiente cosa es decidir si quieres o no que sea un TLD de OPenNIC, ya que OpenNIC impone algunas reglas muy específicas y estrictas en las que los TLDs de OpenNIC se pueden operar.
Lo más importante es el requisito universal de que todos los TLDs de OpenNIC deben ser gobernados democraticamente, con un voto asambleario para cada persona que tiene un dominio registrado en dicho TLD. Un voto de la asamblea de un TLD siempre es vinculante. Por tanto, un TLD de OPenNIC no pertenece a una persona o un grupo de personas, sino a toda la
comunidad de sus usuarios.
Además los administradores del TLD deben tener "siempre" online y operativo al menos un servidor DNS Tier 1 que resuelva los demás TLDs de OpenNIC, además de gestionar el registro de dominios de dicho TLD y mantenerlos.
Si no puedes o eres incapaz de respetar estas reglas, entonces OpenNIC no es tu solución. Hay muchos otros sistemas de nombres raiz en internet a dia de hoy. Te recomendamos que investigues alt-dns o el Open Root Server Confederation como posibles sistemas en los que tu podrías querer alojar tu TLD.
Si eres feliz manejando un TLD que va a ser gobernado por sus usuarios, de acuerdo con lo que OpenNIC entiende por tal, y siempre estarás sujeto a cualquier voto vinculante de la asamblea completa de OpenNIC, si eres capaz de proveer un servidor Tier 1, y coordinar las funciones de registro, y eres capaz de hacer pública toda tu zona TLD libremente accesible,
entonces tu puedes proponer tu TLD para incluirlo en la raiz de OpenNIC.
Para hacer esto, debes escribir una descripción del TLD, su proósito de uso, y cualquier restricción para la propiedad de los dominios secundarios, uso, transferencia y contenido. Probablemente es una buena idea especificar como se resolverán las posibles disputas, así como el rol que las marcas/copyright tendrán en decidir las disputas, puesto que dichos asuntos son concernientes al pertenecer a OpenNIC. Este documento, que no debe tener mas de una página o dos, pero puede ser mas largo, se llama "Acta de Constitución" (Charter).
Luego envia tu Acta de Constitución a ambos: El foro de OpenNIC [http://www.opennic.glue] y a la Lista de Correo de debate [lee http://opennicproject.org/help con instrucciones para unirte a la lista]. Tu propuesta será debatida en largo, y si es interesante para la mayoría de miembros de OpenNIC será votada. Si el resultado es positivo, tu nuevo TLD será incluido en la raiz de OpenNIC, y tu serás un Administrador de un TLD de OpenNIC. Buena suerte!
Como nota final, te recomendamos que antes de meterte en el follón de preparar un Acta formal, que envies una consulta informal al foro y la lista de correo. Recibirás probablemente algunos comentarios para redactar el Acta.
